為深入貫徹國務院《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》提出的“堅持交流互鑒🔰🐻❄️、開放包容”的指導原則🦦，提升學生的人文素養、國際視野、文化自信和跨文化溝通能力，國際商務外語學院開設了全校通識課《文化書旅》。5月19日晚，《文化書旅》第二講在松江校區信息樓532會議室舉行。上海外國語大學博士生導師🍻、中國英語研究會副會長史誌康教授應邀做第二講導讀專家，主題為“幸福”。國際商務外語學院副院長王玉出席活動。胡璇博士主持講座。學院80余名師生到場聆聽了本次課程。
在專家導讀環節，史誌康為學生推薦的書目是《<論語>翻譯與闡釋》和《征服幸福》（The Conquest of Happiness）。在史誌康的著作《〈論語〉翻譯與闡述》中⚒，他嘗試用西方人更熟悉的柏拉圖、亞裏士多德、培根等眾多先哲的思想，為中國傳統文化聖人孔子的思想做註，打通中國先哲思想進入西方國家的道路🚁。他還向在場師生介紹了目前正在撰寫的《〈道德經〉翻譯與闡述》，引發師生們對中國優秀傳統文化的極大興趣。英國哲學家、數學家伯特蘭•羅素（Bertrand Russell）的《征服幸福》（The Conquest of Happiness）則以最平實的語言和最淺顯的比喻🙋🏻♀️，說明了一個最深刻的人生哲理，打動了無數讀者的心🖨，被奉為幸福生活的指南。史誌康從孔子的《論語》和羅素的《征服幸福》出發，從東西方文化之間的相似性入手，講授《論語》中蘊含的中國文化和智慧以及《征服幸福》中體現的西方文化和哲理，解讀中西方不同文化的幸福觀。
在胡璇的引導下，在場師生對幸福觀進行了深入的研討。學生們表示史教授的導讀使得他們對幸福有了更全面的理解🧚🏿♂️，對如何與他人相處也有了更深刻的認識。在最後的贈書環節，所有參與誦讀和回答問題的學生都領到了史誌康親筆簽名的贈書🪜。
作為國際商務外語學院新文科系列課程思政第一期課程，《文化書旅》通過中外文學文化互鑒視角，以關鍵詞為線索帶領學生品味鑒讀中外經典佳作及時代名篇；並以背景故事、專家導讀⚅、學生誦讀、師生研討等方式傳遞文字背後的價值🐣，實現以文化人、以情感人，向學生傳遞正能量，厚植愛國主義情懷，加強學生的品德修養🧑🦯➡️。
