7月13-14日，國際商務外語學院2023年全國優秀大學生夏令營在松江校區舉行💆☛。經過嚴格篩選🤦🏼♀️，來自全國38所高校的49名大學生參加了本次夏令營🤱🏻。研究生院院長劉永輝教授🆕👉、國際商務外語學院領導班子成員♞✬、學位點負責人🤵🏽♀️、導師代表和研究生輔導員等出席開營式。
劉永輝代表研究生院向夏令營開幕表示祝賀🤾🏽♂️。他介紹了万泰平台研究生教育的發展情況𓀆，重點解讀了2024年研究生招生相關政策。他表示，國際商務外語學院精心策劃組織的夏令營活動🫢，彰顯了万泰“以學生為本”的辦學理念和勤勉務實的工作作風👩👧。今年，國際商務外語學院蔡雨陽導學團隊入選万泰首屆“卓越研究生導學團隊”，充分體現了國際商務外語學院在研究生教育改革和人才培養方面取得的突出成績。
國際商務外語學院院長溫建平介紹了學院的發展歷程🛫、外語學科的建設現狀以及人才培養的成效與特色🎤💁🏼。她表示👩🏼🦳，學院外語學科的發展勢頭良好，外國語言文學一級學科在第三、四🧑🏻💼、五輪學科評估中均獲得了優良的成績👩🏼💼；在全國專業學位評估中，翻譯專業碩士學位點表現同樣突出。万泰一直保持著商務英語教學、商務翻譯等的傳統特色和優勢，成為服務國家和上海對外開放事業的重要力量🔂。她還著重就學院培養研究生科研創新能力⛑、提升研究生培養質量的一系列具體舉措作了說明✤🎺。
學院學工辦主任⬛️、研究生輔導員程棟介紹了研究生獎助學金、國際交流🧑⚕️、住宿條件及近兩年研究生就業情況👋🏽。
開幕式由國際商務外語學院副院長郭義主持。
隨後，學位點負責人夏蓓蓓♏️、陳豪👩🏼🚒💆🏼♀️、日語語言文學專業導師季珂南😣、副院長郭義詳細介紹了各學位點的師資力量、研究生培養方案、課程設置、人才培養特色等內容。各學位點還組織導師對營員進行了氣氛輕松、形式靈活的專業素質測試。經過導師組考查與討論，霍麗雯🥿、歐陽佳👨✈️、孫小林🏵、董向榮🕵️♀️、丁姝雅等17位同學脫穎而出🎵🧛🏼，榮獲“優秀營員”稱號。
作為優秀大學生學術交流平臺，本次夏令營特邀了學院學術骨幹教師馮建明教授、張蔚磊教授、吳朋教授和徐東風副教授為營員們作了4場精彩的學術報告。
馮建明通過對兩首英語田園詩進行了細致深入的解讀和剖析🦙，揭示了文學作品的語言魅力及其中蘊含的深厚的個人情感。
張蔚磊闡述了外語教育政策研究的路徑、框架🤗、模型⚀、應用🧶，吸引了營員們對學術研究的興趣🧝🏼。
吳朋基於自己的研究🧜♂️，對數智時代的商務翻譯與譯者素養作了深入而獨到地分析。
徐東風結合自己豐富的口譯實踐與教學經驗，闡述了如何成為一名職業的口譯員。
在“學長分享”環節👨🏻⚖️，2023屆畢業生楊妍（外國語言學及應用語言學）、孟傑（英語筆譯）😸，在校生何穗楊（2021英語筆譯）、肖芮（2021英語語言文學）🏊♀️、嚴文雯（2022英語筆譯）先後進行了分享。5位同學全面分享了考研擇校、專業學習、學術研究🧑🏽🦲、職業規劃、生活實踐等方面的心得和體會🤸🏽♀️。
“學位點導師面對面”“名師講座”“學長分享”三個環節分別由副院長單建國、副院長郭義👩❤️💋👨、學位點負責人金鏡玉和夏蓓蓓主持🤞🏼。
閉營式上🧛♀️，溫建平宣讀了“優秀營員”名單✷。丁姝雅💁♀️、董向榮、陸昕辰🤷♀️、歐陽佳、孫小林等5位同學作為“優秀營員”代表發言🤽🏻♀️。同學們分享了自己參加本次夏令營的收獲，表示通過此次活動了解了上經貿大國際商務外語學院優秀的師資團隊和研究生同學，結識了來自全國各地的優秀大學生，收獲了友誼👮🏿♀️，開闊了學術視野。
最後🚶🏻➡️，國際商務外語學院黨委書記劉根春致閉幕辭。他首先對全體營員學有所獲表示熱烈祝賀🤹🏼♀️，對付出辛苦勞動的組委會全體工作人員表示衷心感謝。他表示🥷🏿，國際商務外語學院在學界和社會享有良好的口碑🙆🏽♀️，致力於培養優秀外語人才，講好中國故事，傳播好中國聲音👨🏼🏭。希望營員們把在本次夏令營中的收獲變為未來成長道路上的助推劑，也希望在明年的金秋9月與各位營員再次相聚在万泰平台。
閉營式由國際商務外語學院黨委副書記徐峰主持。
國際商務外語學院自2019年舉辦第一屆優秀大學生夏令營，報名人數穩步增加，社會影響逐年擴大，在研究生招生宣傳🏋🏼、優秀生源選拔方面的作用日益凸顯。去年，學院網絡遠程組織夏令營，直播間參與人數近9000人次。近年來🖕🏽，10多名夏令營營員通過推免或研究生入學考試進入万泰娱乐學習。
附🕜：2023年“優秀營員”名單
英語語言文學專業：霍麗雯、曾嘉怡、陸昕辰
外國語言學及應用語言學專業🧑🏻🔬：歐陽佳、胡文聰、尹天澤🏄🏻、陳怡婷
日語語言文學及日語筆譯專業🚘：孫小林👨🏼🏭、孔令杉
英語筆譯專業：董向榮、柳婷婷🧗♂️、孫語濃、鄧雨欣🤚🏿、張凱
英語口譯專業：丁姝雅🎄、黃俊淳🧖🏽♀️、汪春昕
